英语答疑 第163页
-
“一所中学”在英语中是“a middle school”。 详细解析： “一所”在英文中通常对应数量词“a”，表示单个的数量。 “中学”在英文中对应“middle school”，这是一个专有名词，用于指代提供中等教育的学校。 音标： “a”的发... -
-
“点心”在英语中是“dim sum”，其复数形式依然是“dim sum”，在提到多种点心时，可以说“various dim sums”或者直接使用“dim sum”来表示这一类别的食物集合。 详细解析： “Dim sum”源自中文的点心（点心在粤语中的...
-
“蓝色的大海”在英语中是“the blue sea”，这是一个描述大海颜色的短句。 详细解析： “blue”是一个形容词，表示“蓝色的”。 “sea”是一个名词，表示“大海”。 当这两个词组合在一起时，“the blue sea”就形成了一个描述大...
-
-
“过山风暴”在英语中通常被翻译为“mountain storm”或者更具体地描述为“storm passing over a mountain”。但直接对应的“过山风暴”作为一个整体概念的英文短句并不常见，因此我们将基于“mountain storm”进行...
-
-
“八点起床”在英语中的表达 “八点起床”在英语中通常表达为“get up at eight o'clock”。这里，我们不对“算了”进行翻译，因为它在此语境下可能表示一种放弃或不再继续讨论的态度，而原句的核心是询问“八点起床”的英文表达。 详细解析：...
-
-