帅小伙用英语怎么说

更新：2025-04-09 05:32:57编辑：admin归类：英语答疑人气：158

“帅小伙”在英语中可以表达为“handsome young man”或者更口语化的“good-looking guy”。下面我将对这个表达进行详细解析，并提供音标、词源以及例句。

解析

1. handsome 或 good-looking：这两个形容词都用于描述人的外貌吸引人，即“帅的”。其中，“handsome”是一个较为正式且稍显过时的词汇，现代英语中更常用“good-looking”来表示。在特定语境或为了押韵等目的，“handsome”仍可能被使用。

2. young man 或 guy：“young man”是一个较为正式的表达，指年轻的男性；“guy”则是一个更为口语化和非正式的表达，同样指男性。在描述“帅小伙”时，两者都可使用，但“guy”在口语中更为常见。

good-looking：['ɡʊd'lʊkɪŋ]

guy：[ɡaɪ]

（注意：“handsome”由于不常用，其音标可能因词典或发音习惯的不同而有所差异，且现代英语中更推荐使用“good-looking”。）

good-looking：由“good”（好的）和“looking”（看起来）组合而成，形容人外貌好看。

guy：源自中世纪英语，原指“引导者”或“绳索”，后逐渐演变为对男性的称呼。

1. He's a really good-looking guy, and he's also very kind.

（他是个真的很帅的小伙子，而且也很善良。）

2. I saw a handsome young man walking into the same café.

（我看到一个帅小伙走进了同一家咖啡馆。）

在例句中，“good-looking guy”和“handsome young man”都用于描述一个外貌吸引人的年轻男性，即“帅小伙”。根据语境和正式程度的不同，可以选择使用不同的表达。