用英语说英文怎么说

更新：2025-04-02 10:23:10编辑：admin归类：英语答疑人气：156

这个中文句子的核心内容是询问“严按文章示例格式回答用英语说英文怎么说”这句话的英文表达，并要求对这句话进行详细解析，包括音标、词源和例句。

英文表达：

Please answer in English strictly following the article's example format.

详细解析：

1. 词汇解析：

\"Please\"：请，是一个礼貌用语，用于请求或建议。

\"answer\"：回答，是一个动词，表示对问题或请求作出回应。

\"in English\"：用英语，表示使用英语这一语言。

\"strictly\"：严格地，是一个副词，用于强调遵循某种规则或格式。

\"following\"：跟随，是一个动词的现在分词形式，与\"strictly\"一起构成短语，表示“严格遵循”。

\"the article's example format\"：文章的示例格式，其中\"article\"表示文章，\"example format\"表示示例格式。

2. 音标：

Please：[pliːz]

answer：['ɑːnsər]

in English：[ɪn 'ɪŋɡlɪʃ]

strictly：['strɪktli]

following：['fɒləʊɪŋ]

the article's example format：[ðə 'ɑːtɪklz 'eksempəl 'fɔːmæt]

3. 词源：

\"Please\"源自中古英语“plese”，与“please”同源，表示使高兴、取悦。

\"Answer\"源自中古英语“answere”，与“respond”有相同的词根，表示回应。

\"English\"源自古英语“Englisc”，与英格兰（England）有关，表示英格兰的语言。

\"Strictly\"是“strict”的副词形式，源自中古英语“stricte”，表示严格的、严密的。

\"Following\"是“follow”的现在分词形式，源自中古英语“folwen”，表示跟随、遵循。

4. 例句：

Please answer the question in English strictly following the teacher's instructions.

音标：[pliːz 'ɑːnsər ðə 'kwestʃən ɪn 'ɪŋɡlɪʃ 'strɪktli 'fɒləʊɪŋ ðə 'tiːtʃərz ɪn'strʌkʃənz]

中文翻译：请严格按照老师的指示用英语回答这个问题。

这个例句展示了如何在具体语境中使用“Please answer in English strictly following the article's example format.”这句话，即要求某人按照老师的指示用英语回答问题。