英语答疑 第156页
-
“比较可爱的风格”在英语中是“in a cute style”。 详细解析: “比较可爱的”在英语中可以用“cute”来表示,这是一个形容词,用来描述某物或某人具有可爱、迷人的特质。 “风格”在英语中则是“style”,它是一个名词,用来表示某种特定...
-
“很着急”在英语中通常可以表达为“in a great hurry”或者简短的“very urgent”。这里,我们按照要求详细解析“very urgent”这一短句。 英语表达 “很着急” -˃ “very urgent” 音标 very: /ˈ...
-
“小嘴儿抹了蜜一样”在英语中可以翻译为“as sweet as honey coming out of one's mouth”,这并不是一个固定的英语短语,而是根据中文含义进行的一种意译。 详细解析: “小嘴儿”在这里指的是某人的嘴巴,英语中可以用“...
-
“家人遇到困境”在英语中通常表达为“family members encounter difficulties”或者更简洁地说“family is in trouble”。 解析 family members encounter difficultie...
-
“跟你学的”在英语中通常会被翻译为“learned from you”或者更口语化的“picked it up from you”。 详细解析: “跟你学的”这个表达在中文里意味着某技能、知识或习惯是从某人(这里指“你”)那里学到的。 在英语中,“l...
-
“缓解压力”在英语中通常翻译为“relieve stress”。 详细解析: “relieve”是一个动词,意为“减轻”或“缓解”。 “stress”是一个名词,指的是“压力”或“紧张”。 当“relieve”与“stress”搭配使用时,形成短语...
-
“把手收回”在英语中通常是短句 \"withdraw your hand\" 或 \"pull back your hand\"。这里,我们详细解析 \"withdraw your hand\" 这一表达。 解析: withdraw:动词,意为“收回;...