到了用英语怎么说 cyedu.org

“到了”在英语中通常可以翻译为“arrived”或者“reached”，具体使用哪个词取决于语境。以下是关于这两个词的详细解析、音标、词源以及例句。

1. arrived

音标：/əˈraɪvd/

词源：源自中古英语“arriven”，最终源自拉丁语“ad-”和“ripare”（准备、到达），意为“到达某处”。

解析：“arrived”是一个动词的过去式和过去分词，也可以作为形容词使用，表示某人或某物已经到达某个地方或状态。它常用于描述旅行、会议、事件等场合的到达。

例句：We arrived at the airport just in time for our flight.（我们刚好赶上飞机到达了机场。）

2. reached

音标：/riːtʃt/

词源：源自中古英语“rechen”，与“reach”同源，意为“伸展、达到”。

解析：“reached”是动词“reach”的过去式和过去分词，表示某人或某物已经到达、触及或实现某个目标或地点。它也可以用于描述距离、水平、程度等方面的达到。

例句：After hours of walking, we finally reached the summit of the mountain.（走了几个小时后，我们终于到达了山顶。）

在特定语境下，“arrived”和“reached”都可以表示“到了”的意思，但“arrived”更多地强调到达的地点或状态，而“reached”则可能更多地强调到达的过程或目标。选择哪个词取决于你想要表达的具体含义和语境。

例如，如果你想说“我们到了目的地”，你可以说“We have arrived at our destination”或者“We have reached our destination”，两者都是正确的，但“arrived”可能更常用于这种场合。而如果你想说“他达到了他的目标”，则更可能使用“He has reached his goal”。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！