没啥事用英语怎么说 时间紧急,求快速给个答案!
“没啥事”在英语中可以表达为“It's nothing”或者“No problem at all”,但更口语化且贴近原意的表达可能是“It's all right”或者“Never mind”。下面我将以“It's all right”为例进行详细解析。
详细解析:
“It's all right”是一个常用的英语短语,用于表示某事并不严重、没有问题或者不需要过分担心。在这个上下文中,“没啥事”也是表达一种轻松、不以为意的态度,因此“It's all right”是一个很好的对应翻译。
音标:
/ɪts ɔːl raɪt/
词源:
“It”是代词,指代前文提到的事物或情况。
“is”是系动词,用于连接主语和表语。
“all”在这里作为副词,表示“完全地、全部地”。
“right”作为形容词,表示“正确的、没问题的”。
例句:
1. - Did I do something wrong? (我做错什么了吗?)
No, it's all right. Don't worry about it. (没有,没啥事。别担心。)
2. - I'm sorry for being late. (我迟到了,很抱歉。)
It's all right. We just started. (没啥事,我们刚开始。)
在这个例句中,“It's all right”被用来回应对方的担忧或道歉,表示情况并不严重,不需要过分担心或自责。这与“没啥事”在中文中的用法非常相似。
“Never mind”也是一个常用的表达,用于告诉对方不要介意、不用担心,也可以作为“没啥事”的另一种翻译。例如:
Never mind, it was just a small mistake. (没啥事,只是一个小错误。)
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!