出毛病用英语怎么说
“出毛病”在英语中通常是“go wrong”或者“malfunction”。这里我们详细解析“go wrong”：
详细解析：
词性：“go wrong”是一个动词短语。
音标：[ɡəʊ rɒŋ]（英式）；[ɡoʊ rɔːŋ]（美式）。其中，“go”的发音要注意，英式中的“o”发音为[ɒ]，而美式中的“o”发音为[ɔː]。“wrong”的发音在英式和美式中较为接近。
词源：“go”在这里表示“变得”或“发生”，“wrong”表示“错误的”或“不正常的”。“go wrong”意味着某件事情变得错误或不正常，即出了问题或毛病。
句子结构分析（如为短句）：
“go”是动词原形，表示动作。
“wrong”是副词，修饰动词“go”，表示动作的结果或状态。
例句：
The machine went wrong after a few months of use.（这台机器在使用了几个月后出了问题。）
在这个例句中，“The machine”是主语，“went wrong”是谓语，表示机器的状态变得不正常或出了问题。“after a few months of use”是时间状语，说明了机器出问题的时间。
虽然“malfunction”也可以表示“出毛病”，但它更偏向于技术或机械方面的故障。例如：
The car malfunctioned on the highway.（这辆车在高速公路上出了故障。）
在这个例句中，“malfunctioned”是谓语，表示车子的状态变得不正常或出现了故障。与“go wrong”相比，“malfunction”更具体地指出了是技术或机械方面的问题。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
