他是外地朋友用英语怎么说

“他是外地朋友”在英语中通常表达为“He is a friend from another place”或者更简洁地说“He is an outsider friend”（但需注意，“outsider friend”这种表述并不如“a friend from another place”常见或自然，因为它可能产生歧义，被理解为“圈外人朋友”而非地理意义上的“外地朋友”）。在这里，我们采用更常见且准确的“He is a friend from another place”。

详细解析：

“He”是主语，指代男性个体。

“is”是动词“be”的第三人称单数现在时形式，用于连接主语和表语。

“a friend”是表语，说明主语“He”的身份或属性，其中“a”是不定冠词，表示“一个”，“friend”是名词，意为“朋友”。

“from another place”是介词短语作定语，修饰“friend”，说明这位朋友是来自另一个地方的。

音标：

He: /hiː/

is: /ɪz/

a: /ə/ (在非重读时，通常发音为弱读的/ə/)

friend: /frend/

from: /frʌm/

another: /əˈnʌðər/

place: /pleɪs/

词源：

“He”源自古英语“hē”，表示男性第三人称单数主语。

“is”是动词“be”的变形，其原始形式可追溯至印欧语系中的共同祖先。

“friend”源自中古英语“freond”，进一步源自古诺斯语和古高地德语，与印欧语系中的“友好”概念相关。

“from”源自中古英语“from”，与古诺斯语和古英语中的相关词汇同源。

“another”和“place”同样有着深远的词源，但与本句的直接解释关系不大，故略。

例句：

He is a friend from another place, and we met through an online forum.（他是一位来自外地的朋友，我们是在一个网络论坛上认识的。）

句子结构分析：

主句：“He is a friend”（他是朋友），其中“He”是主语，“is”是系动词，“a friend”是表语。

定语从句（实际上是一个介词短语作定语）：“from another place”，修饰“friend”，说明这位朋友的来源地。

整个句子结构清晰，意思明确，符合英语语法规则。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！