你要去那里做什么用英语怎么说
你要去那里做什么用英语怎么说
在英语中,“你要去那里做什么”可以翻译为“What are you going there to do?”。
详细解析:
“What” 是疑问词,用于询问具体的内容或事物。
“are you going” 是现在进行时态的疑问句形式,表示“你正在去……”。但在这里,它更多地用于表示将来的计划或意图,即“你打算去……”。
“there” 是副词,表示“那里”。
“to do” 是不定式短语,用于表示目的或意图,即“去做……”。
音标:
What: /wɒt/
are: /ɑː(r)/
you: /juː/
going: /ˈɡəʊɪŋ/
there: /ðeə(r)/
to: /tuː/
do: /duː/
(注意:音标可能因方言或口音的不同而有所差异,这里给出的是通用英国英语音标。)
词源:
“What”:源自古英语中的“hwæt”,意为“什么”。
“are”:动词“be”的现在进行时态形式,源自中古英语的“aren”,进一步源自古英语的“ēon”。
“you”:源自中古英语的“iu”,进一步源自古英语的“ġē”或“ēow”。
“going”:源自中古英语的“goingen”,表示“进行”或“去”。
“there”:源自古英语的“þǣr”,意为“那里”。
“to”:源自古英语的“tō”,表示方向或目的。
“do”:源自古英语的“dūn”,意为“做”。
(注意:词源的解释可能因历史语言学的研究而有所更新或修正。)
例句:
What are you going there to do? —— I'm going to visit my grandmother. (你要去那里做什么?——我打算去看望我的祖母。)
句子结构分析:
“What are you going there to do?” 是一个复合句,其中主句是 “What are you going to do?”,而 “there” 是副词作地点状语,修饰 “going”。
主句中,“What” 是主语,“are you going” 是谓语(现在进行时态的疑问句形式),“to do” 是不定式短语作宾语,表示目的或意图。
通过这个句子,我们可以清晰地了解到询问者对对方计划或意图的关心,以及对方对计划的简单描述。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!