她现在变胖了用英语怎么说

更新：2025-05-16 01:29:16编辑：admin归类：英语答疑人气：59

“她现在变胖了”在英语中通常表达为“She has gained weight now.” 或者更口语化地说 “She's put on weight now.”。这里我们主要分析更正式的表达“She has gained weight now.”。

详细解析：

She：主语，指代某位女性。

has gained：谓语部分，使用了现在完成时，表示从过去某一时间开始到现在所完成的动作或状态。“has”是第三人称单数现在完成时的助动词，“gained”是“gain”的过去分词形式，意为“增加”。

weight：宾语，表示体重。

now：时间状语，强调动作发生在现在。

音标：

She /ʃiː/

has /hæz/

gained /ɡeɪnd/

weight /weɪt/

now /naʊ/

词源：

gain：源自中古英语“gainen”，来自古诺斯语“gagna”和古英语“gegnian”，意为“获得、赢得”。

weight：源自中古英语“weighte”，来自古英语“weoght”，意为“重物、重量”。

例句：

She has gained weight now, so she's trying to lose some by going to the gym regularly.

（她现在变胖了，所以她正通过定期去健身房努力减肥。）

句子结构分析：

主语：She

谓语：has gained

宾语：weight

时间状语：now

这个句子是一个简单句，结构清晰，遵循了标准的英语语序（主语+谓语+宾语）。时间状语“now”位于句末，强调了体重增加这一动作发生在现在。