远远的用英语怎么说

“远远的”在英语中通常翻译为“far away”，并没有一个与“远远的”完全对应的单词，但“far away”作为一个短语，能够准确传达原句中的距离感。

详细解析：

词性：“far away”是副词短语，用来描述距离上的远近。

含义：表示某物或某人距离说话者或参照点很远。

使用场景：常用于描述地理位置、空间距离或时间上的遥远。

音标：

far: /fɑːr/

away: /əˈweɪ/

将两者连读时，发音为 /fɑːr əˈweɪ/。

词源：

“far”源自中古英语“fare”，意为“远的”或“长途的”，与古英语中的“fer”有关。

“away”则源自中古英语“a-weie”，意为“离开”或“在远处”。

例句：

The village is far away from the city. （这个村庄离城市很远。）

句子结构分析：

主语：The village（村庄）

谓语：is（是）

表语：far away from the city（离城市很远）

在这个句子中，“far away from the city”作为表语，描述了“The village”的位置，即它距离城市很远。这种结构清晰地表达了“远远的”这一概念在英文中的对应表达。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！