让我和她一起跑步用英语怎么说

更新：2025-05-15 06:16:14编辑：admin归类：英语答疑人气：56

“让我和她一起跑步”在英语中是“Let me run with her.”

句子结构分析：

这是一个简单句，主语是省略的“you”（在祈使句中，通常省略主语），谓语是“Let...run”，“me”是宾语，“with her”是介词短语作状语，表示“和她一起”。整个句子表达了一个请求或建议，即让对方允许或建议“我”和她一起去跑步。

详细解析：

Let：是一个使役动词，用于表示请求、允许或建议某人做某事。在这里，它表示“让”。

me：是代词“I”的宾格形式，作为“Let”的宾语，表示“我”。

run：是动词原形，表示“跑步”。

with her：是介词短语，其中“with”表示“和……一起”，“her”是代词“she”的宾格形式，指代某个女性。

音标：

/let/ /miː/ /rʌn/ /wɪð/ /hɜːr/

词源：

Let：源自中古英语的“letten”，其原型为古英语的“lettan”，意为“允许”或“准许”。

run：源自中古英语的“runnen”，其原型为古英语的“runnan”，意为“迅速移动”或“跑”。

with：源自中古英语的“wið”，其原型更早，与古诺斯语和古高地日耳曼语中的相关词汇有联系，表示“伴随”或“和……一起”。

例句：

Let me run with her in the park this afternoon.（今天下午让我在公园里和她一起跑步。）

在这个例句中，“Let me run with her”是句子的主要部分，表示请求或建议；“in the park this afternoon”是介词短语作状语，进一步说明了跑步的地点和时间。