英语答疑 第209页
-
“小哥哥下午玩嘛”在英语中更自然的表达是“Will you be free to hang out this afternoon, little brother?”（注意，这里的“little brother”并非字面意思上的“小弟弟”，而是一种亲昵、非正... -
“我的前面是”在英语中通常表达为“in front of me”或者更简洁地说“ahead of me”。这里我们主要讨论“ahead of me”这一短句，因为它更贴近于直接翻译“我的前面是”这一表述，并且在日常英语中非常常用。 句子结构分析： “a...
-
“用英语怎么说是”在英语中是“how to say it in English”。 详细解析： 这是一个关于如何用英语表达某个事物的疑问句。 “how to say it”是询问如何表达的方式，“in English”则明确了表达的语言环境。 音标...
-
“冰墩墩像熊猫”在英语中可以翻译为“Bing Dwen Dwen resembles a panda”。 详细解析： “Bing Dwen Dwen”是专有名词，直接音译为冰墩墩的英文表达。 “resembles”是动词“resemble”的第三人称...
-
-
“大二年级”在英语中通常表达为“the second year of university”或者简化为“sophomore year”（在美国等使用美式英语的国家更为常见）。但直接对应“大二年级”这一短语的英文表达，更常采用“second-year uni...
-
“没有别的办法了吗”在英语中的表达及解析 英文表达：Is there no other way? 详细解析： 句子结构：这是一个一般疑问句，主语是“there”，谓语是“is”，宾语是“no other way”。疑问词“Is”放在句首，表示询问。...
-
“我的父母是我的主意”在英语中较为贴切的翻译是“My parents are my idea”或者更常见的表达可能是“The idea of having my parents (like this is mine”，但直接翻译为“My parents...
-
-